{"id":1905,"date":"2025-12-16T09:48:03","date_gmt":"2025-12-16T09:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/?p=1905"},"modified":"2025-12-16T09:48:03","modified_gmt":"2025-12-16T09:48:03","slug":"migliori-pratiche-del-settore-dei-rivestimenti-e-delle-vernici-per-il-trattamento-dei-cov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/applicazione\/migliori-pratiche-del-settore-dei-rivestimenti-e-delle-vernici-per-il-trattamento-dei-cov\/","title":{"rendered":"Industria dei rivestimenti e delle vernici: le migliori pratiche di RTO nel trattamento dei COV"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-517 size-full\" src=\"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/coating-industry-governance-solutions-1.webp\" alt=\"soluzioni di governance del settore dei rivestimenti-1\" width=\"1172\" height=\"659\" srcset=\"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/coating-industry-governance-solutions-1.webp 1172w, https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/coating-industry-governance-solutions-1-980x551.webp 980w, https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/coating-industry-governance-solutions-1-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1172px, 100vw\" \/><\/p>\n<div class=\"container\">\n<article>\n<section id=\"introduction\">L'industria dei rivestimenti e delle vernici, in quanto principale responsabile delle emissioni di COV (composti organici volatili), \u00e8 soggetta a normative ambientali sempre pi\u00f9 severe. Secondo le statistiche del Ministero dell'Ecologia e dell'Ambiente, questo settore \u00e8 responsabile di oltre 201 tonnellate di COV industriali totali. Le caratteristiche uniche del settore, come la produzione intermittente, la composizione complessa e le ampie fluttuazioni di concentrazione, rendono difficile per le tecnologie di trattamento tradizionali raggiungere una conformit\u00e0 costante.<\/p>\n<div class=\"key-point\">\n<p>Sulla base della nostra esperienza pratica al servizio di oltre 50 aziende di rivestimento e verniciatura nelle regioni del delta del fiume Yangtze e del delta del fiume delle Perle, la tecnologia RTO, con la sua eccellente efficienza di recupero del calore e stabilit\u00e0 di lavorazione, \u00e8 diventata la scelta ottimale per risolvere il problema del trattamento dei COV del settore, con un periodo medio di ammortamento dell'investimento di soli 18-30 mesi.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"technical-parameters\">\n<h2>Parametri fondamentali e indicatori di prestazione del sistema RTO<\/h2>\n<\/section>\n<\/article>\n<\/div>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px dashed #ccc; font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px 0;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: center; padding: 10px; font-size: 1.1rem; font-weight: bold; color: #333;\" colspan=\"6\">Standard dei parametri tecnici del sistema RTO (per l'industria dei rivestimenti e della verniciatura)<br \/>\n&lt;\/<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Efficienza del trattamento<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Tasso di rimozione dei COV \u226599,5%<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Emissione totale di idrocarburi non metanici \u226460 mg\/m\u00b3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Tasso di rimozione degli odori \u226598%<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Prestazioni di recupero del calore<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Efficienza di recupero del calore \u226595%<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Concentrazione autosufficiente \u22651,8 g\/m\u00b3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Temperatura dei gas di scarico \u2264150\u00b0C<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Parametri operativi<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Temperatura di esercizio 760-850\u00b0C<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Tempo di residenza \u22651,0 \u200b\u200bs<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Caduta di pressione del sistema \u22642500Pa<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Standard di sicurezza<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Grado antideflagrante Exd IIB T4<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Punti di monitoraggio LEL \u22653<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Interblocchi di sicurezza \u226512<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Consumo energetico<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Potenza nominale 0,8-1,2 kW\/1000 m\u00b3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Consumo di carburante 0-15m\u00b3\/h<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Livello di rumore \u226485dB(A)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><\/div>\n<div class=\"container\">\n<article>\n<section id=\"comparison-analysis\">\n<h2>Confronto tecnico: vantaggi e svantaggi dell'RTO rispetto ad altre soluzioni di governance<\/h2>\n<\/section>\n<section id=\"application-practice\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px dashed #ccc; font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px 0;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Dimensione di confronto&lt;\/<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Sistema RTO<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Adsorbimento su carbone attivo<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Combustione catalitica<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Trattamento biologico<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Efficienza del trattamento<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Alto (&gt;99,5%)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Medio-Basso (70-90%)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Alto (95-98%)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Medio (80-95%)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Consumo energetico<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Basso (recupero di calore &gt;95%)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Basso (solo potenza ventola)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Medio (Energia di preriscaldamento)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Basso (principalmente potenza della ventola)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Costo operativo<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Basso (funzionamento autosufficiente)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Alto (costo di sostituzione)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Medio (sostituzione del catalizzatore)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Medium (mantenimento dei microrganismi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Concentrazione applicabile<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Ampio (0,5-10 g\/m\u00b3)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Basso (&lt;1g\/m\u00b3)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Medio (1-5 g\/m\u00b3)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Basso (&lt;1,5 g\/m\u00b3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Adattabilit\u00e0 dei componenti<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Forte (Benzene, esteri)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Scarso (facile da saturare)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Medio (sensibile a S\/P)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Scarso (componenti difficili da degradare)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Superficie del pavimento<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Medio<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Piccolo<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Medio<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Grande<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Rischio per la sicurezza<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Basso (protezioni multiple)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Alto (infiammabile)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Media (alta temperatura)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Basso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Periodo di ammortamento<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">1,5-2,5 anni<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Nessun rimborso<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">2-3 anni<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">3-4 anni<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-502\" src=\"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/regenerative-thermal-oxidiser-application-Printing-industry.webp\" alt=\"ossidatore termico rigenerativo-applicazione-industria della stampa\" width=\"362\" height=\"362\" \/><\/h2>\n<h3>Raccomandazioni di configurazione chiave<\/h3>\n<ul>\n<li>Selezione del modello: per le linee di verniciatura intermittenti, si consiglia un RTO rotativo; per i laboratori di sintesi continua della vernice, si consiglia un RTO a tre torri.<\/li>\n<li>Configurazione di sicurezza: deve essere dotato di monitoraggio online LEL, sistema di diluizione automatico, dispositivi di sicurezza antideflagranti e sistema di raffreddamento di emergenza.<\/li>\n<li>Strategia di controllo: utilizzare il controllo del convertitore di frequenza per regolare automaticamente la modalit\u00e0 operativa RTO in base allo stato operativo della linea di produzione.<\/li>\n<li>Utilizzo del calore: il calore recuperato viene utilizzato prioritariamente per il riscaldamento dell'essiccatoio, seguito dal riscaldamento dell'officina o dai sistemi di acqua calda.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"case-study\">\n<div class=\"case-title\">\n<p>\ud83d\udcca Caso di successo: progetto di retrofit RTO per un'azienda di verniciatura automobilistica<\/p>\n<p>Panoramica del progetto: volume di aria di processo di 80.000 m\u00b3\/h, concentrazione di COV di 1,5-4,5 g\/m\u00b3, contenente pi\u00f9 componenti tra cui composti di benzene, esteri e chetoni.<\/p>\n<p>Soluzione: utilizzo di un sistema RTO a tre torri + concentratore rotante a zeolite per ottenere un trattamento efficiente di gas di scarico di grandi volumi e bassa concentrazione.<\/p>\n<\/div>\n<p>Risultati operativi:<\/p>\n<p>\u2022 Tasso di rimozione dei COV: 99,7% (misurato)<\/p>\n<p>\u2022 Risparmio annuo di gas naturale: 420.000 m\u00b3<\/p>\n<p>\u2022 Riduzione annuale delle emissioni di COV: 380 tonnellate<\/p>\n<p>\u2022 Periodo di ammortamento dell'investimento: 22 mesi<\/p>\n<p>\u2022 Recupero di calore: genera 3,2 tonnellate\/ora di vapore da 0,6 MPa<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"economic-analysis\">\n<h2>Analisi economica: calcolo del ritorno sull'investimento per RTO<\/h2>\n<div class=\"expert-tip\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px dashed #ccc; font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px 0;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold; border: 1px dashed #ccc; background-color: #f8f8f8;\" colspan=\"3\">Analisi dei benefici economici del progetto RTO per le tipiche imprese di rivestimento (capacit\u00e0 di trattamento di 10.000 m\u00b3\/h)<br \/>\n&lt;\/&lt;\/<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Articolo&lt;\/<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Tecnologia di incenerimento tradizionale<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc; font-weight: bold; background-color: #f8f8f8;\">Sistema RTO<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Investimento in attrezzature (10.000 CNY)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">120-150<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">180-220<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Costo operativo annuale (10.000 CNY)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">45-60<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">15-25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Costo annuale del carburante (10.000 CNY)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">30-40<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">2-8 (Zero durante il funzionamento autosufficiente)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Valore di recupero del calore (10.000 CNY)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">0<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">10-20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Costo annuo complessivo (10.000 CNY)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">45-60<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">5-15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Periodo di ammortamento (mesi)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">N \/ A<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">18-30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">Costo totale in 10 anni (10.000 CNY)<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">500-700<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px dashed #ccc;\">250-350<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>\ud83d\udcb0 Consigli degli esperti<\/h4>\n<p>Sulla base dell'analisi dei dati delle aziende di vernici che serviamo, quando si sceglie un sistema RTO, non ci si dovrebbe concentrare solo sull'investimento iniziale, ma anche dare priorit\u00e0 alla valutazione del costo totale del ciclo di vita. Per le aziende con oltre 4.000 ore di funzionamento annuale, i vantaggi in termini di risparmio energetico di un sistema RTO in genere coprono l'investimento incrementale entro 2 anni, con rendimenti netti costanti negli 8-10 anni successivi.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"conclusion\">\n<h2>Conclusioni e prospettive<\/h2>\n<p>In un contesto di standard ambientali sempre pi\u00f9 rigorosi e costi energetici in continuo aumento, la tecnologia RTO (Regenerative Thermal Oxidizer) offre al settore dei rivestimenti e delle vernici una soluzione efficiente, economica e affidabile per il trattamento dei COV. Ottimizzando la progettazione del sistema, configurando razionalmente i parametri e sfruttando appieno il recupero di calore, le aziende possono non solo raggiungere standard di emissioni stabili, ma anche trasformare gli investimenti nella tutela ambientale in benefici economici.<\/p>\n<p>In futuro, grazie ai progressi nel controllo intelligente, nella scienza dei materiali e nelle tecnologie complete per l'utilizzo dell'energia termica, le prestazioni dei sistemi RTO saranno ulteriormente migliorate e i costi operativi ulteriormente ridotti. Per le aziende di rivestimenti e verniciatura, pianificare e implementare progetti di trattamento RTO il prima possibile non \u00e8 solo una misura necessaria per soddisfare i requisiti di conformit\u00e0, ma anche una scelta strategica per migliorare la competitivit\u00e0 di base e raggiungere uno sviluppo sostenibile.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n<\/div>\n<p>Se vuoi saperne di pi\u00f9 su <a href=\"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/\">ossidazione termica rigenerativa<\/a>, vi preghiamo di contattarci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The coatings and painting industry, as a major contributor to VOCs (volatile organic compounds) emissions, faces increasingly stringent environmental regulations. According to statistics from the Ministry of Ecology and Environment, this industry accounts for over 20% of total industrial VOCs emissions. The industry&#8217;s unique characteristics, such as intermittent production, complex composition, and large concentration fluctuations, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1905"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1907,"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905\/revisions\/1907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regenerative-thermal-oxidation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}